[wp-trac] [WordPress Trac] #30614: Remove <code> tags from few more translatable string

[WordPress Trac]

#30614: Remove <code> tags from few more translatable string
----------------------------------------+------------------
 Reporter:  ramiy                       |       Owner:
     Type:  defect (bug)                |      Status:  new
 Priority:  normal                      |   Milestone:  4.2
Component:  I18N                        |     Version:
 Severity:  normal                      |  Resolution:
 Keywords:  has-patch 4.2-early commit  |     Focuses:
----------------------------------------+------------------
Changes (by DrewAPicture):

 * keywords:  has-patch 4.2-early => has-patch 4.2-early commit


Comment:

 Replying to [comment:6 SergeyBiryukov]:
 > I think `<code>%s</code>` actually provides some context in the first
 two strings. If we're removing it, we should probably add a translator's
 comment for `%s` there as well.

 In [attachment:30614.2.patch], added translator comments for both in
 general-template.php.

 > @nacin: Looking at [14360], the intention was to deprecate
 `get_bloginfo( 'text_direction' )` in favor of `is_rtl()`. Not sure why it
 was commented out in that commit. Should we uncomment it now?

 Un-commented, fixed translator comment syntax for the second one.

--
Ticket URL: <https://core.trac.wordpress.org/ticket/30614#comment:8>
WordPress Trac <https://core.trac.wordpress.org/>
WordPress publishing platform