[wp-trac] [WordPress Trac] #15576: Proper l10n of items per page in the screen options

[WordPress Trac]

#15576: Proper l10n of items per page in the screen options
----------------------------+------------------
 Reporter:  SergeyBiryukov  |       Owner:
     Type:  defect (bug)    |      Status:  new
 Priority:  normal          |   Milestone:  3.5
Component:  I18N            |     Version:  3.1
 Severity:  normal          |  Resolution:
 Keywords:  has-patch       |
----------------------------+------------------

Comment (by SergeyBiryukov):

 As an alternative, we could replace "Posts"/"Pages" with "items" string
 ([attachment:15576.4.patch]), which we already have in `options-
 reading.php`: [[BR]]
 http://core.trac.wordpress.org/browser/tags/3.4.1/wp-admin/options-
 reading.php#L111

 The use case is essentially the same, so the context might not be needed.
 [attachment:15576.5.patch] adds it just in case (and uses the uppercased
 word for consistency with other screens).

 With [attachment:15576.6.patch], we could remove 9 strings by making the
 same change on the other screens (for consistency as well).

-- 
Ticket URL: <http://core.trac.wordpress.org/ticket/15576#comment:11>
WordPress Trac <http://core.trac.wordpress.org/>
WordPress blogging software