[wp-trac] [WordPress Trac] #18156: Removing similar strings in Twenty Eleven

[WordPress Trac]

#18156: Removing similar strings in Twenty Eleven
---------------------------+------------------------------
 Reporter:  pavelevap      |       Owner:
     Type:  defect (bug)   |      Status:  new
 Priority:  normal         |   Milestone:  Awaiting Review
Component:  Bundled Theme  |     Version:  3.2.1
 Severity:  normal         |  Resolution:
 Keywords:                 |
---------------------------+------------------------------

Comment (by pavelevap):

 It is also inconsistency problem. There are strings Reply, Leave a reply
 and Leave a Reply used with the same meaning and same place. Also we use
 bold in some place and strong in other place. It is a little mess for
 translators... So, 4 strings can be removed (from 132 total) without
 problems. Last 2 strings are not only problem from localization point of
 view, but also graphic. See attached screenshot.

 Looking at it I also noticed small graphic problem with arrows (arrow is
 not in the centre of line, it is a little down). Changing #content nav a (
 font-size from 12 to 13px ) for example repair this arrow. I did not
 notice it some weeks ago, it is probably new problem with Twenty Eleven
 1.2.

-- 
Ticket URL: <http://core.trac.wordpress.org/ticket/18156#comment:2>
WordPress Trac <http://core.trac.wordpress.org/>
WordPress blogging software