[wp-trac] [WordPress Trac] #13973: Wordpress 'Updates'-Dashboard shows weird information, partly incorrect

[WordPress Trac]

#13973: Wordpress 'Updates'-Dashboard shows weird information, partly incorrect
----------------------------+-----------------------------------------------
 Reporter:  Stefan---       |       Owner:            
     Type:  defect (bug)    |      Status:  new       
 Priority:  lowest          |   Milestone:  Unassigned
Component:  Administration  |     Version:  3.0       
 Severity:  minor           |    Keywords:            
----------------------------+-----------------------------------------------
 I updated from latest 2.x to 3.0 this morning and moved through the menus.
 The 'update' dashboard seems a little bit weired and partly wrong for me:

 - it states, in German, to "Automatisch wieder einsetzen" of version 3.0
 de-DE, which is from my point as clear to one who doesn't speak German as
 to me. Maybe one could rename the button or explain what this button does

 - it states that upgrading to 3.0 isn't possible because my MySQL is
 4.1.22 and WP 3.0 needs 4.3. WP didn't show that information in the
 upgrade dialog and (as far as i can see it) upgraded successfully

 - in the German version, the link to the Wordpress 3.0-files is wrong and:
 http://codex.wordpress.org/Version_http://wordpress.org/wordpress-3.0.zip
 instead of http://codex.wordpress.org/Version_3.0

-- 
Ticket URL: <http://core.trac.wordpress.org/ticket/13973>
WordPress Trac <http://core.trac.wordpress.org/>
WordPress blogging software