<div dir="rtl"><div dir="ltr">Hello,<br><br>When installing a new blog I receive untranslated message which contains the log in details despite the fact of translating the relevant terms in the po file:<br><br><a href="http://translate.wordpress.org/projects/wp/3.0.x/ar/default?filters[status]=either&filters[original_id]=10361&filters[translation_id]=533435">http://translate.wordpress.org/projects/wp/3.0.x/ar/default?filters[status]=either&filters[original_id]=10361&filters[translation_id]=533435</a><br>
<br>What could be the issue ?<br><br>Should I translate these terms manually at <a target="_blank" tabindex="-1" href="http://core.trac.wordpress.org/browser/branches/3.0/wp-admin/includes/upgrade.php#L314">wp-admin/includes/upgrade.php:314</a> ?<br>
<br>Thanks<br><br><br></div><div><br> <font color="#ff6666"><font face="tahoma,sans-serif"><br></font></font></div></div>