<br><br><div class="gmail_quote">On Wed, Dec 30, 2009 at 1:00 PM, <span dir="ltr"><<a href="mailto:wp-polyglots-request@lists.automattic.com">wp-polyglots-request@lists.automattic.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Send wp-polyglots mailing list submissions to<br>
<a href="mailto:wp-polyglots@lists.automattic.com">wp-polyglots@lists.automattic.com</a><br>
<br>
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit<br>
<a href="http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-polyglots" target="_blank">http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-polyglots</a><br>
or, via email, send a message with subject or body 'help' to<br>
<a href="mailto:wp-polyglots-request@lists.automattic.com">wp-polyglots-request@lists.automattic.com</a><br>
<br>
You can reach the person managing the list at<br>
<a href="mailto:wp-polyglots-owner@lists.automattic.com">wp-polyglots-owner@lists.automattic.com</a><br>
<br>
When replying, please edit your Subject line so it is more specific<br>
than "Re: Contents of wp-polyglots digest..."<br>
<br>Today's Topics:<br>
<br>
1. Re: Translation to Traditional Chinese languages (Pseric)<br>
2. Re: translation to Javanese languages (Mova Nugraha Ardi)<br>
3. Slovak translation (Peter Leme??anyi)<br>
<br><br>---------- Forwarded message ----------<br>From: Pseric <<a href="mailto:pserics@gmail.com">pserics@gmail.com</a>><br>To: <a href="mailto:wp-polyglots@lists.automattic.com">wp-polyglots@lists.automattic.com</a><br>
Date: Tue, 29 Dec 2009 22:48:47 +0800<br>Subject: Re: [wp-polyglots] Translation to Traditional Chinese languages<br>Hi Zé,<div><br></div><div>Thanks for the helping.</div><div><br></div><div>Wish you have a best and wonderful 2010 !</div>
<div><br></div><div><br></div><div><br></div><div>Best Regards,</div><div>Pseric</div><div><br><div class="gmail_quote">
2009/12/29 José Fontainhas <span dir="ltr"><<a href="mailto:jfontainhas@gmail.com" target="_blank">jfontainhas@gmail.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
Hi,<br>
<br>
<a href="http://tw.wordpress.org" target="_blank">http://tw.wordpress.org</a> has been created. You can login with your<br>
WordPress.org username to administrate it. Be sure to read<br>
<a href="http://codex.wordpress.org/International_WordPress_Sites" target="_blank">http://codex.wordpress.org/International_WordPress_Sites</a> for<br>
instructions on how to localize that site<br>
<br>
You have also been given commit access to<br>
<a href="http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/zh_TW" target="_blank">http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/zh_TW</a><br>
<br>
Cheers<br>
<br>
Zé<br>
<br>
2009/12/25 Pseric <<a href="mailto:pserics@gmail.com" target="_blank">pserics@gmail.com</a>>:<br>
<div><div></div><div>> Hello,<br>
> Merry Christmas!<br>
> We've already translate WordPress 2.9 into Traditional Chinese,<br>
> Ours <a href="http://wordpress.org" target="_blank">wordpress.org</a> username: pseric , Kirin_Lin<br>
> name of Traditional Chinese file: zh_TW<br>
><br>
> Thanks!<br>
> Regards,<br>
> Pseric<br>
</div></div>> _______________________________________________<br>
> wp-polyglots mailing list<br>
> <a href="mailto:wp-polyglots@lists.automattic.com" target="_blank">wp-polyglots@lists.automattic.com</a><br>
> <a href="http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-polyglots" target="_blank">http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-polyglots</a><br>
><br>
><br>
_______________________________________________<br>
wp-polyglots mailing list<br>
<a href="mailto:wp-polyglots@lists.automattic.com" target="_blank">wp-polyglots@lists.automattic.com</a><br>
<a href="http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-polyglots" target="_blank">http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-polyglots</a><br>
</blockquote></div><br></div>
<br><br>---------- Forwarded message ----------<br>From: Mova Nugraha Ardi <<a href="mailto:mova.nugraha@gmail.com">mova.nugraha@gmail.com</a>><br>To: <a href="mailto:wp-polyglots@lists.automattic.com">wp-polyglots@lists.automattic.com</a><br>
Date: Tue, 29 Dec 2009 22:13:18 +0700<br>Subject: Re: [wp-polyglots] translation to Javanese languages<br><div>Thanks for the commit access to <a href="http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/jv_ID" target="_blank">http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/jv_ID</a><br>
</div><div><br></div><div>I'm new in repository so if I made any mistake please feel free to inform me.</div>
<div><br></div><div>Is there any suggestion or comment for a beginner like me?</div><div><br></div><div>Regards</div><div><br></div><div>Mova Nugraha Ardi</div><div><br></div>
<br><br>---------- Forwarded message ----------<br>From: "Peter Lemeššanyi" <<a href="mailto:lemessanyi@gmail.com">lemessanyi@gmail.com</a>><br>To: "<a href="mailto:wp-polyglots@lists.automattic.com">wp-polyglots@lists.automattic.com</a>" <<a href="mailto:wp-polyglots@lists.automattic.com">wp-polyglots@lists.automattic.com</a>><br>
Date: Wed, 30 Dec 2009 02:16:36 +0100<br>Subject: [wp-polyglots] Slovak translation<br>Hello,<br><br> As all of you I am one of wordpress users, that want to contribute to this CMS by translating it.<br>My main motivation to do so, is that I am running Slovak-wordpress on my site and I am sort-of precise guy...<br>
so I want to have everything updated; but it took to long to get Slovak version of latest wp build. I was trying<br>to contact our Slovak translation team through forum at web <a href="http://wp.sk" target="_blank">wp.sk</a> about a 2 months ago offering a hand, but with no luck. <br>
And I have tried it recently too.Even now I am running only 2.8.6 because there are no signs of 2.9 on official slovak translation site.<br>Site is looking dead, there is not any new article or something since 24/12/2009.<br>
Our translation team looks dead, compared to our closest neighbour Czech Republic traslator at <a href="http://separatista.net" target="_blank">separatista.net</a>.<br>So if any Slovak translator is subscribed to mailing list please contact me, I would like to help to speed things up... :)<br>
<br>Thanks.<br>
<br></blockquote><div>Hi, Peter. Translation for WordPress 2.9 in Slovak language is finished but is not released yet..for some issues, will be late today.<br><a href="http://www.wp.sk">www.wp.sk</a> is not related site for translations and have nothing with this process so we can't get anything from that site. Only <a href="http://sk.wordpress.org">sk.wordpress.org</a> is official translation page and it's pretty new.<br>
(By the way, if some site haven't a new article as you mentioned the last six days from today isn't mean that it's dead.)<br>Slovak translation have also translated a static files so, is more comprehensive as czech translation just with PO/MO files we updating translation as soon is possible.<br>
For now are slovak translation files accessible only from repository at <a href="http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/sk_SK/tags/2.9/">http://svn.automattic.com/wordpress-i18n/sk_SK/tags/2.9/</a><br><br>Verona<br></div>
<blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">_______________________________________________<br>
wp-polyglots mailing list<br>
<a href="mailto:wp-polyglots@lists.automattic.com">wp-polyglots@lists.automattic.com</a><br>
<a href="http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-polyglots" target="_blank">http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-polyglots</a><br>
<br></blockquote></div><br>