[wp-polyglots] GlotPress

Sultan Salpagarov salpagarov at gmail.com
Thu Nov 19 17:05:24 UTC 2009


Main problem of previous version on translate.wordpress.com was exactly
impossibility validate translation by a non-automattic employee.

For now, will you give US a validators right? :) "that is the question".

2009/11/19 José Fontainhas <jfontainhas at gmail.com>:
> Ok,
>
> A little bit of context, sorry about that:
>
> GlotPress is an open-source GPL project, that is *also* used for
> WordPress.com translations. The deploy system for that particular
> install is obviously tied to the greater WordPress.com deploy
> architecture (which is not automatic, no).
>
> There are no moderators per se, more "validators", people who check
> the translations for semantics and consistency.
>
> I've posted the link on this list to try to get WordPress.com and
> WordPress.org translators to talk more to each other.
>
>>
> 2009/11/19 Sultan Salpagarov <salpagarov at gmail.com>:
>> Is it auto-deploy system?
>> If no, who are will be a moderators?
>>
>> 2009/11/19 José Fontainhas <jfontainhas at gmail.com>:
>>> FYI: http://en.blog.wordpress.com/2009/11/19/a-new-translation-platform/
>>>
>>>>>> _______________________________________________
>>> wp-polyglots mailing list
>>> wp-polyglots at lists.automattic.com
>>> http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-polyglots
>>>
>> _______________________________________________
>> wp-polyglots mailing list
>> wp-polyglots at lists.automattic.com
>> http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-polyglots
>>
> _______________________________________________
> wp-polyglots mailing list
> wp-polyglots at lists.automattic.com
> http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-polyglots
>


More information about the wp-polyglots mailing list