[wp-polyglots] 'msgstr' is not a valid PHP format string

[Nikolay Bachiyski]

2008/3/28, Ala Alsallal <ala at arabjava.com>:
> Hello!
> I has been editing the fuzzy phrases in Arabic po file using Poedit.
> When i wanted to save my work , Poedit showed these errors :
> 18:08:14: C:\ar.po:58: 'msgstr' is not a valid PHP format string, unlike
> 'msgid'. Reason: In the directive number 1, the character 't' is not a valid
> conversion specifier.
>  18:08:14: msgfmt: found 1 fatal error

Probably you have a format specifier like %s mistaken. Can you tell us
what do you have on  line 58 in ar.po?

Nikolay.