[wp-polyglots] Unique phrase on wp-config.php

[Nikolay Bachiyski]

On Sun, Jul 6, 2008 at 6:02 PM, Francesc Hervada-Sala
<francesc at hervada.org> wrote:
> Hello,
>
> now there is not just one unique phrase on wp-config.php but 3:
> define('AUTH_KEY', 'put your unique phrase here'); // Change this to a unique
> phrase.
> define('SECURE_AUTH_KEY', 'put your unique phrase here'); // Change this to a
> unique phrase.
> define('LOGGED_IN_KEY', 'put your unique phrase here'); // Change this to a
> unique phrase.
>
> Nikolay told us once how to translate this, I think one should put the
> translation on a <locale>.php file or so, but I do not remember this any
> more. Could you please tell us once again how to translate this phrases?
>

Sure:

When translating wp-config-sample.php replace 'put your unique phrase
here' with a similar phrase in your language.

Then, in wp-content/languages/<your-locale>.php put:

$wp_default_secret_key = '<the-translated-phrase>';

For example, here is what the Bulgarian files look like:

dist/wp-config-sample.php:

define('AUTH_KEY', 'вашата супер-ултра-уникална фраза сложете тук');
define('SECURE_AUTH_KEY', 'вашата супер-ултра-уникална фраза сложете тук');
define('LOGGED_IN_KEY', 'вашата супер-ултра-уникална фраза сложете тук');

dist/wp-content/languages/bg_BG.php:

$wp_default_secret_key = 'вашата супер-ултра-уникална фраза сложете тук';

Could somebody, please, add this to the Codex i18n docs. It can be
helpful in the future.

Happy translating,
Nikolay.