[wp-polyglots] Need help for International Forums

[Nikolay Bachiyski]

2008/2/27, tai <tai at tekapo.com>:
> >  >  >  >  1) The search function doesn't work in Japanese!
>  >  >  >  >
>  >  >  >  >  e.g. copy "てすと" to the search field and hit the search button, the
>  >  >  >  >  results shows nothing and the word in the search field is garbled.
>  >  >  >
>  >  >  >  I will have a look at this.
>  >  >
>  >  >
>  >  > This is sort of a blocker bug for us.
>  >  >  Can you show us the code? Then we can look into it.
>  >
>  >  There is no problem in the code. It seems that Yahoo still hasn't
>  >  indexed the forum. It works well for Bulgarian, but yahoo still
>  >  doesn't find any results for site:ja.forums.wordpress.org
>
>
> Still can't find anything, but it's not garbled now.
>  We will see how it's going, anyway. Thank you.

Yeah, I fixed the gabling. Tell me if the forums haven't been indexed
after a week or two.

>
>
>  >  >  >  >  5) Is it possible to change the site title "International Forums" to
>  >  >  >  >  "WordPress フォーラム"?
>  >  >  >
>  >  >  >  Done.
>  >  >
>  >  >
>  >  > Oops, I meant "WordPress > フォーラム" not "WordPress > WordPress フォーラム".
>  >  >  Sorry for the trouble, but would you revise it when you have time?
>  >
>  >  WordPress > is prepended to all page titles. In the feeds you can see
>  >  the title is correct.
>
>
> Well, I mean  "フォーラム", not "WordPress フォーラム".

Fixed.

Happy translating,
Nikolay.