[wp-polyglots] Re: wp-polyglots Digest, Vol 32, Issue 9

Avazbek Ibragimov avazbek at gmail.com
Tue Sep 11 14:18:02 GMT 2007


Hi Nikolay,

Thank you very much, I'm in as well.

2007/9/10, wp-polyglots-request at lists.automattic.com
<wp-polyglots-request at lists.automattic.com>:
> Send wp-polyglots mailing list submissions to
>         wp-polyglots at lists.automattic.com
>
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
>         http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-polyglots
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
>         wp-polyglots-request at lists.automattic.com
>
> You can reach the person managing the list at
>         wp-polyglots-owner at lists.automattic.com
>
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of wp-polyglots digest..."
>
>
> Today's Topics:
>
>    1. Call for beta-testers: official international     WordPress sites
>       (Nikolay Bachiyski)
>    2. Re: Call for beta-testers: official international WordPress
>       sites (Mohd Tarmizi)
>    3. Re: Call for beta-testers: official international WordPress
>       sites (Xavier Borderie)
>    4. Re: Call for beta-testers: official international WordPress
>       sites (Naoko McCracken)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Mon, 10 Sep 2007 12:29:13 +0300
> From: "Nikolay Bachiyski" <nbachiyski at developer.bg>
> Subject: [wp-polyglots] Call for beta-testers: official international
>         WordPress sites
> To: wp-polyglots <wp-polyglots at lists.automattic.com>
> Message-ID:
>         <56f01e000709100229m614ddf40mdc91ff763c5af1c0 at mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
>
> It will soon be released for all, who are interested, but for now we
> are looking for a couple of beta-testers of official local WordPress
> sites.
>
> What do you get:
> - wordpress.org sub-domain (your locale, country code, country name)
> - WordPress blog in, which you can put installation instructions,
> news, general WordPress information in your language
> - interface for building and releasing your localized releases -- you
> no more will have to build your localized wordpress download archives
> manually
>
> What is expected from you:
> - translations of recent WordPress (or MU), bbPress and translations
> of some custom strings
> - your svn repository should conform to the file structure described
> in the Codex [0]
>
> Here is an example:
> - http://bg.wordpress.org/ -- I haven't translated most of the text,
> so that you can see what is the feeling of the page
>
> If you are interested to be a test-pilot, drop a reply here.
>
> Happy translating,
> Nikolay
>
> [0] http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress#Repository_File_Structure
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 2
> Date: Mon, 10 Sep 2007 03:05:54 -0700 (PDT)
> From: Mohd Tarmizi <tarmiziaffandi at yahoo.com>
> Subject: Re: [wp-polyglots] Call for beta-testers: official
>         international   WordPress sites
> To: wp-polyglots at lists.automattic.com
> Message-ID: <116675.94645.qm at web36303.mail.mud.yahoo.com>
> Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
>
> Good move!
>
> I'm all in. ;)
>
> One question though: what about the localized sites
> under wordpress.net domain (such as id.wordpress.net
> or malaysia.wordpress.net)? Are they related to this
> effort?
>
> --- Nikolay Bachiyski <nbachiyski at developer.bg> wrote:
>
> > It will soon be released for all, who are
> > interested, but for now we
> > are looking for a couple of beta-testers of official
> > local WordPress
> > sites.
> >
> > What do you get:
> > - wordpress.org sub-domain (your locale, country
> > code, country name)
> > - WordPress blog in, which you can put installation
> > instructions,
> > news, general WordPress information in your language
> > - interface for building and releasing your
> > localized releases -- you
> > no more will have to build your localized wordpress
> > download archives
> > manually
> >
> > What is expected from you:
> > - translations of recent WordPress (or MU), bbPress
> > and translations
> > of some custom strings
> > - your svn repository should conform to the file
> > structure described
> > in the Codex [0]
> >
> > Here is an example:
> > - http://bg.wordpress.org/ -- I haven't translated
> > most of the text,
> > so that you can see what is the feeling of the page
> >
> > If you are interested to be a test-pilot, drop a
> > reply here.
> >
> > Happy translating,
> > Nikolay
> >
> > [0]
> >
> http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress#Repository_File_Structure
> > _______________________________________________
> > wp-polyglots mailing list
> > wp-polyglots at lists.automattic.com
> >
> http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-polyglots
> >
>
>
>
>
> ____________________________________________________________________________________
> Boardwalk for $500? In 2007? Ha! Play Monopoly Here and Now (it's updated for today's economy) at Yahoo! Games.
> http://get.games.yahoo.com/proddesc?gamekey=monopolyherenow
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 3
> Date: Mon, 10 Sep 2007 12:35:01 +0200
> From: "Xavier Borderie" <xavier at borderie.net>
> Subject: Re: [wp-polyglots] Call for beta-testers: official
>         international   WordPress sites
> To: wp-polyglots at lists.automattic.com
> Message-ID:
>         <9e4ae73e0709100335n7c5f84e9v1f10801c8ef15097 at mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
>
> > It will soon be released for all, who are interested, but for now we
> > are looking for a couple of beta-testers of official local WordPress
> > sites.
>
> At long last! :)
>
> > - interface for building and releasing your localized releases -- you
> > no more will have to build your localized wordpress download archives
> > manually
>
> Very cool!
>
> > What is expected from you:
> > - translations of recent WordPress (or MU), bbPress and translations
> > of some custom strings
>
> the WordPressFrancophone team (of which I am part of) already made
> some translation work for wp.com a while ago. Is it related, or a
> completely new POT. I'm obviously guess the later...
>
> Any, we're in.
>
> --
> Xavier Borderie
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 4
> Date: Mon, 10 Sep 2007 06:50:41 -0400
> From: "Naoko McCracken" <info at nao-net.com>
> Subject: Re: [wp-polyglots] Call for beta-testers: official
>         international   WordPress sites
> To: wp-polyglots at lists.automattic.com
> Message-ID:
>         <7e33d7870709100350i128a1a98ube4ce9f9cb2eeca3 at mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
>
> > - interface for building and releasing your localized releases -- you
> > no more will have to build your localized wordpress download archives
> > manually
> This is great!
>
> I'm in - for Japanese localized site (ja.wordpress.org).
> Please disregard my previous email requesting ja.wordpress.net to be set up.
>
> ---
> Naoko McCracken
> http://blog.detlog.org/ | http://nao-net.com/
>
>
> ------------------------------
>
> _______________________________________________
> wp-polyglots mailing list
> wp-polyglots at lists.automattic.com
> http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-polyglots
>
>
> End of wp-polyglots Digest, Vol 32, Issue 9
> *******************************************
>


More information about the wp-polyglots mailing list