[wp-polyglots] Esperanto Translation

Nikolay Bachiyski nbachiyski at developer.bg
Wed Oct 17 16:50:03 GMT 2007


2007/10/14, Sandman <sandman85048 at yahoo.com>:
>
> Hi,
> I've finished correcting some major mistakes in this translation file, and I
> would like to upload it please!

You now have commit access to the eo folder of the wordpress-i18n repository.

Happy translating,
Nikolay.

>
> Thanks,
> sandman
>
>
> ----- Original Message ----
> From: Nikolay Bachiyski <nbachiyski at developer.bg>
> To: wp-polyglots at lists.automattic.com
> Sent: Friday, October 12, 2007 10:17:17 AM
> Subject: Re: [wp-polyglots] Esperanto Translation
>
>  2007/10/12, Nikolay Bachiyski <nbachiyski at developer.bg>:
> > 2007/10/12, Sandman <sandman85048 at yahoo.com>:
> > >
> > > Hi,
> > >    I've noticed that the Esperanto translation is a bit outdated
> (2.1.3).
> > > Is there currently anyone working on updating the translation? If not,
> could
> > > someone please give me a quick walkthrough on how I could update it?
> > >
> >
> > Sure!
> >
> > First, have a look at the codex article about translating wordpress
> > [0]. After you are acquainted with the WordPress specifics, add
> > yourself (or your team)  to the people, translating it in Esperanto
> > [1]. It would be nice also to speak to the previous translators --
> > they can either help you out with the translation or at least give you
> > some hints.
> >
>
> Oops, I forgot the links behind [0] and [1]:
>
> [0] http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress
> [1]
> http://codex.wordpress.org/WordPress_in_Your_Language#Esperanto
>
> Happy translating,
> Nikolay.
> _______________________________________________
> wp-polyglots mailing list
> wp-polyglots at lists.automattic.com
> http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-polyglots
>
>
>  ________________________________
> Fussy? Opinionated? Impossible to please? Perfect. Join Yahoo!'s user panel
> and lay it on us.
> _______________________________________________
> wp-polyglots mailing list
> wp-polyglots at lists.automattic.com
> http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-polyglots
>
>


More information about the wp-polyglots mailing list