[wp-polyglots] Ukrainian Translation (uk)

Cyril Kalugin cyril at kleinluchskueche.com
Fri Oct 12 09:50:32 GMT 2007


Hello Nikolay,

The username of mine on wordpress.org: "lyncis".

Concerning locale name, I suppose it is the best idea to have only
"uk" language code as name, because Ukrainian language has no official
dialects.

Also we will add team information asap.

Thank you.

2007/10/11, Nikolay Bachiyski <nbachiyski at developer.bg>:
> 2007/10/9, Cyril Kalugin <cyril at kleinluchskueche.com>:
> > Hello,
>
> Hello Cyril,
>
> >
> > So what about adding Ukrainian translation into repository -- po/mo
> > are here: http://kleinluchskueche.com/wp-kawa-23-po-mo-uk-ru/. And how
> > we could add the link to Ukrainian Wordpress --
> > http://wordpress.kleinluchskueche.com ?
> >
>
> In order to get access to the repository I will need your
> wordpress.org forums username -- if you don't have one, please
> register. Would you like your locale to be uk or uk_UA?
>
> Do not forget two things before starting to work on the translation again:
> 1. Read the translation guide in the codex [0]. There you will find
> useful general information and some very important WordPress
> specifics. Pay special attention to the repository structure.
> 2. Add you team/personal information on the translators page [1], so
> that if somebody is looking for the Ukranian translation, shell will
> find it easily. There you can put a link to your site.
>
> [0] http://codex.wordpress.org/Translating_WordPress
> [1] http://codex.wordpress.org/WordPress_in_Your_Language
>
> Happy translating,
> Nikolay.
> _______________________________________________
> wp-polyglots mailing list
> wp-polyglots at lists.automattic.com
> http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-polyglots
>


More information about the wp-polyglots mailing list