[wp-polyglots] How to translate new versions

[Abel Cheung]

On 1/28/07, Stefano <steagl at people.it> wrote:
> >Yes, there is. Use the "msgmerge" program from gettext utils.
> > msgmerge [OPTION] def.po ref.pot
>
> Why use a so complicated way?

It's just a matter of choice. Under Unix/Linux, typing command usually
works quicker; but under Windows, where gettext utilities aren't readily
available, POedit is the only way to do the conversion.

Abel


>
> Take the 2.0.5 .po select updated from POT file under the Catalog menu
> of POedit (that he says he's using) and select the POT for 2.1 and
> POedit wiull do all the works to show new strings and delete obsolete
> ones...
>
> --
>
> Stefano Aglietti - StallonIt on IRCnet - ICQ#: 2078431
> Email: steve at 40annibuttati.it steagl at people.it
> Sites: http://www.40annibuttati.it (personal blog)
>        http://www.wordpress-it.it (WordPress Italia)
> _______________________________________________
> wp-polyglots mailing list
> wp-polyglots at lists.automattic.com
> http://lists.automattic.com/mailman/listinfo/wp-polyglots
>


-- 
Abel Cheung   (GPG Key: 0xC67186FF)
Key fingerprint: 671C C7AE EFB5 110C D6D1  41EE 4152 E1F1 C671 86FF
--------------------------------------------------------------------
* GNOME Hong Kong - http://www.gnome.hk/
* Opensource Application Knowledge Assoc. - http://oaka.org/
* My own cave: http://me.abelcheung.org/