[wp-polyglots] Suggestions for better localizations

[Stefano]

Il Mon, 6 Feb 2006 20:15:23 +0100, Karl Wångstedt
<kalle at wangstedt.net> scrive:

>What I'm suggesting is that the code modifies to include the  
>"&raquo;" inside the gettext msgid instead of (somtimes) outside.  
>That way even english sites can make a translation that skips the  
>quotation marks in buttons and links (if they choose).

I'd opened a ticket on trac about this
(http://trac.wordpress.org/ticket/2453#preview) and in few days I will
upload a patch to solve the problem.

-- 

Stefano Aglietti - StallonIt on IRCnet - ICQ#: 2078431
Email: steve at 40annibuttati.it steagl at people.it
Sites: http://www.40annibuttati.it (personal blog)
       http://www.wordpress-it.it (WordPress Italia)