[wp-polyglots] Official wp .pot file
nbachiyski at developer.bg
Mon Dec 4 13:49:05 GMT 2006
Jovan Kostovski wrote:
> On 12/4/06, Nikolay Bachiyski <nbachiyski at developer.bg> wrote:
>> First, what program are you using for translation?
> KBabel + gettext tools, as we all do :)
>> Why don't you just update your current translation with the new pot
>> file. The translation software should automatically merge the two files
>> and remove the missing strings and add the new ones.
> I'm doing that
> msgmerge -u mk.po wordpress.po right?
So, I also use these tools and just cannot get where the problem is.
You want your translation tool to somehow remember how you have
translated a term and if the same term comes up in a later moment to
translate i automatically?
> GREETZ, Jovan
More information about the wp-polyglots