Okay, I'm logged in now. But when I click on "New ticket" I got locked
out??? :-( Then I have to click again on "Login" and then "New ticket" is
back again. ;-(
Looks pretty good for a bug in your trac software...