<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title>[BuddyPress][12587] trunk/src/bp-blogs: BP Blogs: add missing `/* translators */` comments</title>
</head>
<body>

<style type="text/css"><!--
#msg dl.meta { border: 1px #006 solid; background: #369; padding: 6px; color: #fff; }
#msg dl.meta dt { float: left; width: 6em; font-weight: bold; }
#msg dt:after { content:':';}
#msg dl, #msg dt, #msg ul, #msg li, #header, #footer, #logmsg { font-family: verdana,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;  }
#msg dl a { font-weight: bold}
#msg dl a:link    { color:#fc3; }
#msg dl a:active  { color:#ff0; }
#msg dl a:visited { color:#cc6; }
h3 { font-family: verdana,arial,helvetica,sans-serif; font-size: 10pt; font-weight: bold; }
#msg pre { white-space: pre-line; overflow: auto; background: #ffc; border: 1px #fa0 solid; padding: 6px; }
#logmsg { background: #ffc; border: 1px #fa0 solid; padding: 1em 1em 0 1em; }
#logmsg p, #logmsg pre, #logmsg blockquote { margin: 0 0 1em 0; }
#logmsg p, #logmsg li, #logmsg dt, #logmsg dd { line-height: 14pt; }
#logmsg h1, #logmsg h2, #logmsg h3, #logmsg h4, #logmsg h5, #logmsg h6 { margin: .5em 0; }
#logmsg h1:first-child, #logmsg h2:first-child, #logmsg h3:first-child, #logmsg h4:first-child, #logmsg h5:first-child, #logmsg h6:first-child { margin-top: 0; }
#logmsg ul, #logmsg ol { padding: 0; list-style-position: inside; margin: 0 0 0 1em; }
#logmsg ul { text-indent: -1em; padding-left: 1em; }#logmsg ol { text-indent: -1.5em; padding-left: 1.5em; }
#logmsg > ul, #logmsg > ol { margin: 0 0 1em 0; }
#logmsg pre { background: #eee; padding: 1em; }
#logmsg blockquote { border: 1px solid #fa0; border-left-width: 10px; padding: 1em 1em 0 1em; background: white;}
#logmsg dl { margin: 0; }
#logmsg dt { font-weight: bold; }
#logmsg dd { margin: 0; padding: 0 0 0.5em 0; }
#logmsg dd:before { content:'\00bb';}
#logmsg table { border-spacing: 0px; border-collapse: collapse; border-top: 4px solid #fa0; border-bottom: 1px solid #fa0; background: #fff; }
#logmsg table th { text-align: left; font-weight: normal; padding: 0.2em 0.5em; border-top: 1px dotted #fa0; }
#logmsg table td { text-align: right; border-top: 1px dotted #fa0; padding: 0.2em 0.5em; }
#logmsg table thead th { text-align: center; border-bottom: 1px solid #fa0; }
#logmsg table th.Corner { text-align: left; }
#logmsg hr { border: none 0; border-top: 2px dashed #fa0; height: 1px; }
#header, #footer { color: #fff; background: #636; border: 1px #300 solid; padding: 6px; }
#patch { width: 100%; }
#patch h4 {font-family: verdana,arial,helvetica,sans-serif;font-size:10pt;padding:8px;background:#369;color:#fff;margin:0;}
#patch .propset h4, #patch .binary h4 {margin:0;}
#patch pre {padding:0;line-height:1.2em;margin:0;}
#patch .diff {width:100%;background:#eee;padding: 0 0 10px 0;overflow:auto;}
#patch .propset .diff, #patch .binary .diff  {padding:10px 0;}
#patch span {display:block;padding:0 10px;}
#patch .modfile, #patch .addfile, #patch .delfile, #patch .propset, #patch .binary, #patch .copfile {border:1px solid #ccc;margin:10px 0;}
#patch ins {background:#dfd;text-decoration:none;display:block;padding:0 10px;}
#patch del {background:#fdd;text-decoration:none;display:block;padding:0 10px;}
#patch .lines, .info {color:#888;background:#fff;}
--></style>
<div id="msg">
<dl class="meta" style="font-size: 105%">
<dt style="float: left; width: 6em; font-weight: bold">Revision</dt> <dd><a style="font-weight: bold" href="http://buddypress.trac.wordpress.org/changeset/12587">12587</a><script type="application/ld+json">{"@context":"http://schema.org","@type":"EmailMessage","description":"Review this Commit","action":{"@type":"ViewAction","url":"http://buddypress.trac.wordpress.org/changeset/12587","name":"Review Commit"}}</script></dd>
<dt style="float: left; width: 6em; font-weight: bold">Author</dt> <dd>imath</dd>
<dt style="float: left; width: 6em; font-weight: bold">Date</dt> <dd>2020-03-28 13:33:21 +0000 (Sat, 28 Mar 2020)</dd>
</dl>

<pre style='padding-left: 1em; margin: 2em 0; border-left: 2px solid #ccc; line-height: 1.25; font-size: 105%; font-family: sans-serif'>BP Blogs: add missing `/* translators */` comments

See <a href="http://buddypress.trac.wordpress.org/ticket/8260">#8260</a></pre>

<h3>Modified Paths</h3>
<ul>
<li><a href="#trunksrcbpblogsbpblogsactivityphp">trunk/src/bp-blogs/bp-blogs-activity.php</a></li>
<li><a href="#trunksrcbpblogsbpblogstemplatephp">trunk/src/bp-blogs/bp-blogs-template.php</a></li>
<li><a href="#trunksrcbpblogsclassesclassbpblogscomponentphp">trunk/src/bp-blogs/classes/class-bp-blogs-component.php</a></li>
</ul>

</div>
<div id="patch">
<h3>Diff</h3>
<a id="trunksrcbpblogsbpblogsactivityphp"></a>
<div class="modfile"><h4 style="background-color: #eee; color: inherit; margin: 1em 0; padding: 1.3em; font-size: 115%">Modified: trunk/src/bp-blogs/bp-blogs-activity.php</h4>
<pre class="diff"><span>
<span class="info" style="display: block; padding: 0 10px; color: #888">--- trunk/src/bp-blogs/bp-blogs-activity.php  2020-03-28 13:31:24 UTC (rev 12586)
+++ trunk/src/bp-blogs/bp-blogs-activity.php    2020-03-28 13:33:21 UTC (rev 12587)
</span><span class="lines" style="display: block; padding: 0 10px; color: #888">@@ -127,7 +127,12 @@
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">        $blog_url  = bp_blogs_get_blogmeta( $activity->item_id, 'url' );
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">        $blog_name = bp_blogs_get_blogmeta( $activity->item_id, 'name' );
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px"> 
</span><del style="background-color: #fdd; text-decoration:none; display:block; padding: 0 10px">-        $action = sprintf( esc_html__( '%s created the site %s', 'buddypress' ), bp_core_get_userlink( $activity->user_id ), '<a href="' . esc_url( $blog_url ) . '">' . esc_html( $blog_name ) . '</a>' );
</del><ins style="background-color: #dfd; text-decoration:none; display:block; padding: 0 10px">+ $action = sprintf(
+               /* translators: 1: the activity user link. 2: the blog link. */
+               esc_html__( '%1$s created the site %2$s', 'buddypress' ),
+               bp_core_get_userlink( $activity->user_id ),
+               '<a href="' . esc_url( $blog_url ) . '">' . esc_html( $blog_name ) . '</a>'
+       );
</ins><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px"> 
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">        // Legacy filter - requires the BP_Blogs_Blog object.
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">        if ( has_filter( 'bp_blogs_activity_created_blog_action' ) ) {
</span><span class="lines" style="display: block; padding: 0 10px; color: #888">@@ -230,15 +235,26 @@
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">        }
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px"> 
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">        // Build the 'post link' part of the activity action string.
</span><del style="background-color: #fdd; text-decoration:none; display:block; padding: 0 10px">-        $post_link  = '<a href="' . esc_url( $post_url ) . '">' . esc_html( $post_title ) . '</a>';
</del><ins style="background-color: #dfd; text-decoration:none; display:block; padding: 0 10px">+ $post_link = '<a href="' . esc_url( $post_url ) . '">' . esc_html( $post_title ) . '</a>';
</ins><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px"> 
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">        $user_link = bp_core_get_userlink( $activity->user_id );
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px"> 
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">        // Build the complete activity action string.
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">        if ( is_multisite() ) {
</span><del style="background-color: #fdd; text-decoration:none; display:block; padding: 0 10px">-                $action  = sprintf( esc_html__( '%1$s wrote a new post, %2$s, on the site %3$s', 'buddypress' ), $user_link, $post_link, '<a href="' . esc_url( $blog_url ) . '">' . esc_html( $blog_name ) . '</a>' );
</del><ins style="background-color: #dfd; text-decoration:none; display:block; padding: 0 10px">+         $action = sprintf(
+                       /* translators: 1: the activity user link. 2: the post link. 3: the blog link. */
+                       esc_html_x( '%1$s wrote a new post, %2$s, on the site %3$s', '`new_blog_post` activity action', 'buddypress' ),
+                       $user_link,
+                       $post_link,
+                       '<a href="' . esc_url( $blog_url ) . '">' . esc_html( $blog_name ) . '</a>'
+               );
</ins><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">         } else {
</span><del style="background-color: #fdd; text-decoration:none; display:block; padding: 0 10px">-                $action  = sprintf( esc_html__( '%1$s wrote a new post, %2$s', 'buddypress' ), $user_link, $post_link );
</del><ins style="background-color: #dfd; text-decoration:none; display:block; padding: 0 10px">+         $action = sprintf(
+                       /* translators: 1: the activity user link. 2: the post link. */
+                       esc_html_x( '%1$s wrote a new post, %2$s', '`new_blog_post` activity action', 'buddypress' ),
+                       $user_link,
+                       $post_link
+               );
</ins><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">         }
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px"> 
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">        // Legacy filter - requires the post object.
</span><span class="lines" style="display: block; padding: 0 10px; color: #888">@@ -362,9 +378,20 @@
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">        $user_link = bp_core_get_userlink( $activity->user_id );
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px"> 
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">        if ( is_multisite() ) {
</span><del style="background-color: #fdd; text-decoration:none; display:block; padding: 0 10px">-                $action  = sprintf( esc_html__( '%1$s commented on the post, %2$s, on the site %3$s', 'buddypress' ), $user_link, $post_link, '<a href="' . esc_url( $blog_url ) . '">' . esc_html( $blog_name ) . '</a>' );
</del><ins style="background-color: #dfd; text-decoration:none; display:block; padding: 0 10px">+         $action = sprintf(
+                       /* translators: 1: the activity user link. 2: the post link. 3: the blog link. */
+                       esc_html_x( '%1$s commented on the post, %2$s, on the site %3$s', '`new_blog_comment` activity action', 'buddypress' ),
+                       $user_link,
+                       $post_link,
+                       '<a href="' . esc_url( $blog_url ) . '">' . esc_html( $blog_name ) . '</a>'
+               );
</ins><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">         } else {
</span><del style="background-color: #fdd; text-decoration:none; display:block; padding: 0 10px">-                $action  = sprintf( esc_html__( '%1$s commented on the post, %2$s', 'buddypress' ), $user_link, $post_link );
</del><ins style="background-color: #dfd; text-decoration:none; display:block; padding: 0 10px">+         $action = sprintf(
+                       /* translators: 1: the activity user link. 2: the post link. */
+                       esc_html_x( '%1$s commented on the post, %2$s', '`new_blog_comment` activity action', 'buddypress' ),
+                       $user_link,
+                       $post_link
+               );
</ins><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">         }
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px"> 
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">        // Legacy filter - requires the comment object.
</span></span></pre></div>
<a id="trunksrcbpblogsbpblogstemplatephp"></a>
<div class="modfile"><h4 style="background-color: #eee; color: inherit; margin: 1em 0; padding: 1.3em; font-size: 115%">Modified: trunk/src/bp-blogs/bp-blogs-template.php</h4>
<pre class="diff"><span>
<span class="info" style="display: block; padding: 0 10px; color: #888">--- trunk/src/bp-blogs/bp-blogs-template.php  2020-03-28 13:31:24 UTC (rev 12586)
+++ trunk/src/bp-blogs/bp-blogs-template.php    2020-03-28 13:33:21 UTC (rev 12587)
</span><span class="lines" style="display: block; padding: 0 10px; color: #888">@@ -242,6 +242,7 @@
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">        if ( 1 == $blogs_template->total_blog_count ) {
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">                $message = __( 'Viewing 1 site', 'buddypress' );
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">        } else {
</span><ins style="background-color: #dfd; text-decoration:none; display:block; padding: 0 10px">+                /* translators: 1: the site from number. 2: the site to number. 3: the total number of sites. */
</ins><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">                 $message = sprintf( _n( 'Viewing %1$s - %2$s of %3$s site', 'Viewing %1$s - %2$s of %3$s sites', $blogs_template->total_blog_count, 'buddypress' ), $from_num, $to_num, $total );
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">        }
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px"> 
</span><span class="lines" style="display: block; padding: 0 10px; color: #888">@@ -357,7 +358,11 @@
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">                        'height'  => false,
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">                        'class'   => 'avatar',
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">                        'id'      => false,
</span><del style="background-color: #fdd; text-decoration:none; display:block; padding: 0 10px">-                        'alt'     => sprintf( __( 'Profile picture of site author %s', 'buddypress' ), esc_attr( $author_displayname ) ),
</del><ins style="background-color: #dfd; text-decoration:none; display:block; padding: 0 10px">+                 'alt'     => sprintf(
+                               /* translators: %s: the author display name */
+                               __( 'Profile picture of site author %s', 'buddypress' ),
+                               esc_attr( $author_displayname )
+                       ),
</ins><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">                         'no_grav' => false,
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">                ) );
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px"> 
</span><span class="lines" style="display: block; padding: 0 10px; color: #888">@@ -648,7 +653,8 @@
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px"> 
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">                // Backwards compatibility for anyone forcing a 'true' active_format.
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">                if ( true === $r['active_format'] ) {
</span><del style="background-color: #fdd; text-decoration:none; display:block; padding: 0 10px">-                        $r['active_format'] = __( 'active %s', 'buddypress' );
</del><ins style="background-color: #dfd; text-decoration:none; display:block; padding: 0 10px">+                 /* translators: %s: human time diff of the last time the site was active. */
+                       $r['active_format'] = _x( 'active %s', 'last time the site was active', 'buddypress' );
</ins><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">                 }
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px"> 
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">                // Blog has been posted to at least once.
</span><span class="lines" style="display: block; padding: 0 10px; color: #888">@@ -713,7 +719,11 @@
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">                                 *
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">                                 * @param string $retval Title of the latest post.
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">                                 */
</span><del style="background-color: #fdd; text-decoration:none; display:block; padding: 0 10px">-                                $retval = sprintf( __( 'Latest Post: %s', 'buddypress' ), '<a href="' . $blogs_template->blog->latest_post->guid . '">' . apply_filters( 'the_title', $retval ) . '</a>' );
</del><ins style="background-color: #dfd; text-decoration:none; display:block; padding: 0 10px">+                         $retval = sprintf(
+                                       /* translators: %s: the title of the latest post */
+                                       __( 'Latest Post: %s', 'buddypress' ),
+                                       '<a href="' . $blogs_template->blog->latest_post->guid . '">' . apply_filters( 'the_title', $retval ) . '</a>'
+                               );
</ins><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">                         } else {
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px"> 
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">                                /** This filter is documented in bp-blogs/bp-blogs-template.php */
</span><span class="lines" style="display: block; padding: 0 10px; color: #888">@@ -1251,6 +1261,7 @@
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">                <?php printf(
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">                        '%s %s',
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">                        sprintf(
</span><ins style="background-color: #dfd; text-decoration:none; display:block; padding: 0 10px">+                                /* translators: %s: the link of the new site */
</ins><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">                                 __( '%s is your new site.', 'buddypress' ),
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">                                sprintf( '<a href="%s">%s</a>', esc_url( $blog_url ), esc_url( $blog_url ) )
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">                        ),
</span><span class="lines" style="display: block; padding: 0 10px; color: #888">@@ -1309,9 +1320,30 @@
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">        } ?>
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px"> 
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">        <ul class="content-header-nav">
</span><del style="background-color: #fdd; text-decoration:none; display:block; padding: 0 10px">-                <li<?php if ( bp_is_current_action( 'my-blogs'        ) || !bp_current_action() ) : ?> class="current"<?php endif; ?>><a href="<?php echo trailingslashit( bp_displayed_user_domain() . bp_get_blogs_slug() . '/my-blogs'        ); ?>"><?php printf( __( "%s's Sites", 'buddypress' ),           bp_get_displayed_user_fullname() ); ?></a></li>
-               <li<?php if ( bp_is_current_action( 'recent-posts'    )                         ) : ?> class="current"<?php endif; ?>><a href="<?php echo trailingslashit( bp_displayed_user_domain() . bp_get_blogs_slug() . '/recent-posts'    ); ?>"><?php printf( __( "%s's Recent Posts", 'buddypress' ),    bp_get_displayed_user_fullname() ); ?></a></li>
-               <li<?php if ( bp_is_current_action( 'recent-comments' )                         ) : ?> class="current"<?php endif; ?>><a href="<?php echo trailingslashit( bp_displayed_user_domain() . bp_get_blogs_slug() . '/recent-comments' ); ?>"><?php printf( __( "%s's Recent Comments", 'buddypress' ), bp_get_displayed_user_fullname() ); ?></a></li>
</del><ins style="background-color: #dfd; text-decoration:none; display:block; padding: 0 10px">+         <li<?php if ( bp_is_current_action( 'my-blogs' ) || !bp_current_action() ) : ?> class="current"<?php endif; ?>>
+                       <a href="<?php echo trailingslashit( bp_displayed_user_domain() . bp_get_blogs_slug() . '/my-blogs' ); ?>">
+                               <?php
+                               /* translators: %s: the User Display Name */
+                               printf( __( "%s's Sites", 'buddypress' ), bp_get_displayed_user_fullname() );
+                               ?>
+                       </a>
+               </li>
+               <li<?php if ( bp_is_current_action( 'recent-posts' ) ) : ?> class="current"<?php endif; ?>>
+                       <a href="<?php echo trailingslashit( bp_displayed_user_domain() . bp_get_blogs_slug() . '/recent-posts'    ); ?>">
+                               <?php
+                               /* translators: %s: the User Display Name */
+                               printf( __( "%s's Recent Posts", 'buddypress' ), bp_get_displayed_user_fullname() );
+                               ?>
+                       </a>
+               </li>
+               <li<?php if ( bp_is_current_action( 'recent-comments' ) ) : ?> class="current"<?php endif; ?>>
+                       <a href="<?php echo trailingslashit( bp_displayed_user_domain() . bp_get_blogs_slug() . '/recent-comments' ); ?>">
+                               <?php
+                               /* translators: %s: the User Display Name */
+                               printf( __( "%s's Recent Comments", 'buddypress' ), bp_get_displayed_user_fullname() );
+                               ?>
+                       </a>
+               </li>
</ins><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">         </ul>
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px"> 
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px"> <?php
</span><span class="lines" style="display: block; padding: 0 10px; color: #888">@@ -1555,7 +1587,11 @@
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">                        }
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px"> 
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">                        // If blogs exist, show some formatted output.
</span><del style="background-color: #fdd; text-decoration:none; display:block; padding: 0 10px">-                        $r['output'] = $r['before'] . sprintf( _n( '%s site', '%s sites', $r['blogs'], 'buddypress' ), '<strong>' . $r['blogs'] . '</strong>' ) . $r['after'];
</del><ins style="background-color: #dfd; text-decoration:none; display:block; padding: 0 10px">+                 $r['output'] = $r['before'];
+
+                       /* translators: %s: the number of blogs */
+                       $r['output'] .= sprintf( _n( '%s site', '%s sites', $r['blogs'], 'buddypress' ), '<strong>' . $r['blogs'] . '</strong>' );
+                       $r['output'] .= $r['after'];
</ins><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">                 }
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">        }
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px"> 
</span></span></pre></div>
<a id="trunksrcbpblogsclassesclassbpblogscomponentphp"></a>
<div class="modfile"><h4 style="background-color: #eee; color: inherit; margin: 1em 0; padding: 1.3em; font-size: 115%">Modified: trunk/src/bp-blogs/classes/class-bp-blogs-component.php</h4>
<pre class="diff"><span>
<span class="info" style="display: block; padding: 0 10px; color: #888">--- trunk/src/bp-blogs/classes/class-bp-blogs-component.php   2020-03-28 13:31:24 UTC (rev 12586)
+++ trunk/src/bp-blogs/classes/class-bp-blogs-component.php     2020-03-28 13:33:21 UTC (rev 12587)
</span><span class="lines" style="display: block; padding: 0 10px; color: #888">@@ -329,7 +329,11 @@
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">                                $bp->bp_options_avatar = bp_core_fetch_avatar( array(
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">                                        'item_id' => bp_displayed_user_id(),
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">                                        'type'    => 'thumb',
</span><del style="background-color: #fdd; text-decoration:none; display:block; padding: 0 10px">-                                        'alt'     => sprintf( __( 'Profile picture of %s', 'buddypress' ), bp_get_displayed_user_fullname() )
</del><ins style="background-color: #dfd; text-decoration:none; display:block; padding: 0 10px">+                                 'alt'     => sprintf(
+                                               /* translators: %s: member name */
+                                               _( 'Profile picture of %s', 'buddypress' ),
+                                               bp_get_displayed_user_fullname()
+                                       ),
</ins><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">                                 ) );
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">                                $bp->bp_options_title = bp_get_displayed_user_fullname();
</span><span class="cx" style="display: block; padding: 0 10px">                        }
</span></span></pre>
</div>
</div>

</body>
</html>